Prevod od "kad već" do Slovenački


Kako koristiti "kad već" u rečenicama:

Kad već govorimo o anđelima, gospodine Eltone,...vaše poslednje pripovedanje,...bilo je tako inspirativno...
Ko že govorimo o angelih, g. Elton, vaša pridiga o Danielu in levu je bila pravi navdih. Tako močna v podrobnostih.
Kad već pališ knjige, trebaš to činiti s užitkom.
Če že moraš zažigati knjige, potem vsaj uživaj v tem.
Kad već izlazim ovde mogao bih i da zaradim.
Če sem že toliko tukaj, naj zraven vsaj kaj zaslužim.
Kad već želiš, samo tu stoj, a ja ću ti izabrati jedan lep svež hleb.
Takole ti povem. Počakaj tu in našel ti bom lepo svežo štruco kruha.
Hej, slušaj, kad već ideš do Beverli Hilsa možeš li moj Mercedes da ostaviš u servis.
Poslušaj, ko boš že v Beverly Hillsu, bi lahko peljal mojega mercedesa na servis.
I kad već delimo sve jedno s drugim, to je Alex Bayner.
Če smo že odkriti. Alex Bayner je.
Znaš, kad već... radimo promjene ovdje, možda želiš dovesti vodoinstalatera ili nešto.
Ko že uvajamo spremembe, bi morda najela vodoinstalaterja.
Kad već imaš toliko toga da kažeš Moli, da vidimo možeš li da budeš Petar Pan za našu Vendi.
Ker imaš Molly toliko za povedati, poglejmo, če si lahko Peter ob naši Wendy.
A usput, kad već reče nismo se videli, kako bi bilo da zaboravite da ste me videli?
Ko že govorimo o tem, najbolje bo, če me nista videla tukaj.
I na kraju - nekada imate dane kada se probudite u osam ujutru ili sedam ili kad već ustajete, i pomislite, čoveče, nisam dobro spavao.
Posledice tega so -- recimo, da se zbudite ob osmih zjutraj, ali ob sedmih, ali kadarkoli pač vstajate -- in ko vstanete ugotovite kako ste slabo spali.
I kad već pričamo o tome, molim vas, da prestanemo sa žigosanjem?
Ko smo že pri tem, ali lahko, prosim, ne stigmatiziramo?
kad već imaš tu knjigu ispred sebe, otvori godine pre 1900-ih ili u 1800. ili u 2000. to će biti veći izazov za mene
Če že imaš to knjigo, prosim, obrni jo nekam globoko v 19. stoletje, ali pa v 21. stoletje -- to bo veliko večji izziv.
I pomislio sam, kad već ne mogu da odem u bioskop, barem mogu da odem da, za džabe, slušam o letećim tanjirima.
Mislil sem si, no, ker ne morem v kino, bom vsaj lahko brezplačno poslušal o letečih krožnikih.
A Isus idjaše s njima. I kad već behu blizu kuće, posla kapetan k Njemu prijatelje govoreći Mu: Gospode! Ne trudi se, jer nisam dostojan da udješ pod moju strehu;
In Jezus gre tja ž njimi. In ko že ni daleč od hiše, pošlje k njemu stotnik prijatelje in mu sporoči: Gospod, ne trudi se; zakaj nisem vreden, da stopiš pod streho mojo.
I po večeri, kad već djavo beše metnuo u srce Judi Simonovu Iskariotskom da Ga izda,
In pri večerji, ko je že bil hudič Judu Simonovemu Iškariotu dal v srce, naj ga izda,
0.46062898635864s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?